刚加盟贝蒂斯时，球迷们对他的期望很高。然而，在国内的赛场上，巴坎布似乎总是找不到射门靴。无论是西甲联赛还是国王杯，他的表现都难以令人满意。转身稍慢，与队友配合生疏，临门一脚也常常失之毫厘。整个国内赛事生涯，他出场37次，仅仅打入4球，这样的数据对于一名前锋来说，确实有些尴尬。

然而，当赛场转换到欧战，无论是欧联杯还是欧冠资格赛，巴坎布就像换了一个人。他仿佛瞬间挣脱了所有束缚，变得锐不可当。他的速度、跑位和冷静的终结能力，都达到了顶尖水准。在贝蒂斯效力的欧战赛事中，他16场比赛轰入9球，效率惊人。面对风格不同的欧洲各路后卫，他反而更加适应，屡屡成为球队在欧战中的关键先生。

这种“外战内行”的现象，背后原因耐人寻味。或许是因为国内联赛的防守风格更注重战术纪律和身体对抗，限制了他的发挥空间。而欧战赛场相对开放，攻防转换节奏更快，给了他更多利用速度和冲击力创造机会的舞台。心理层面也可能是一个因素，在备受瞩目的欧洲赛事中，他或许能卸下国内的压力，轻装上阵，更能释放自己的天赋。

巴坎布在贝蒂斯的这段经历，为他“神秘射手”的标签添上了浓重的一笔。他证明了，一名前锋的表现并非总是线性的，在不同的环境、不同的对手面前，可能会展现出截然不同的水准。他是一位为欧战大场面而生的特别球员。